الأسئلة الشائعة

• دور German Gateway في مصر تنظيمي وتأهيلي بالدرجة الأولى: نوفر المقر والقاعات المعتمدة المجهزة بأحدث التقنيات والمعدات الصوتية، وطاقم الدعم الإداري والفني المحترف.
• German Gateway غير مسؤولة عن وضع أسئلة الامتحانات أو اختيار محتواها.
• German Gateway لا تتدخل إطلاقًا في تصحيح أوراق الإجابة أو تقدير الدرجات أو إصدار الشهادات.

• شركة Lingo Care الألمانية هي الشريك الاستراتيجي لـ German Gateway، وتتولى الإشراف والمطابقة الأكاديمية والتنظيمية مع معايير telc في ألمانيا.
• تتولى Lingo Care تنسيق وتعيين الممتحنين المعتمدين والمشرفين على الاختبارات الشفهية والتحريرية وفق أعلى معايير الجودة الدولية.
• توفر Lingo Care مسارات التوظيف والاستقدام للكوادر الطبية والتمريضية المتخصصة في المستشفيات والمراكز الألمانية.

• مؤسسة telc (فرانكفورت، ألمانيا) هي الجهة الرسمية المانحة للاختبار وتوفر النماذج والمنصة الاختبارية.
• تتولى telc حصرًا تصحيح وتدقيق كافة الأوراق التحريرية وإصدار النتائج والشهادات الرسمية.
• تقوم telc بتدريب واعتماد وترخيص كافة الممتحنين الرسميين على مستوى العالم.

تغطي امتحاناتنا المعتمدة المراحل التالية وفق الإطار الأوروبي المرجعي (CEFR):

• telc Deutsch B1: المتطلب الأساسي للإقامة والتأهيل المهني.
• telc Deutsch B2: معتمد للعمل والدراسة والاعتراف المهني في كافة المقاطعات الألمانية.
• telc Deutsch C1 Hochschule: معترف به رسمياً للقبول الجامعي والدراسات العليا في جميع الجامعات الألمانية.
• telc Deutsch B1-B2 Pflege & B2-C1 Medizin: الاختبارات المتخصصة للكوادر التمريضية والطبية.

يتم حجز المواعيد واختيار نوع الامتحان عبر منصة التسجيل المركزية: anmeldung.german-gateway.com يتطلب التسجيل تعبئة البيانات الشخصية ورفع صورة جواز السفر الساري وسداد الرسوم إلكترونيًا أو وفق التعليمات.

ليس إلزاميًا قانونًا، ولكن يُنصح به بشدة. اجتياز دورة تحضيرية متخصصة يضمن إلمامك بأسلوب إدارة الوقت واستراتيجيات حل نماذج telc، مما يرفع احتمالية اجتياز الامتحان من المرة الأولى بصورة كبيرة.

• نعم. إذا اجتزت أحد الشقين (الشفهي أو التحريري) في اختبار سابق ورسبت في الآخر، يمكنك التسجيل لإعادة الشق الذي لم تجتزه فقط.
• شرط أساسي: يجب ألا يتجاوز الفارق الزمني ١٢ شهرًا ميلاديًا محسوبة بدقة من تاريخ أول امتحان ناجح.

عند التسجيل للامتحان الجزئي عبر المنصة، يجب تحديد خيار الامتحان الجزئي وإدخال رقم المرشح (Teilnehmer-Nummer) وتاريخ الامتحان السابق وإرفاق نسخة من إخطار النتيجة السابق.

• نعم. يمكنك تنظيم وقتك والتنقل بحرية بين أقسام القراءة، والتراكيب اللغوية (Sprachbausteine)، والكتابة.
• استثناء مهم: قسم فهم المسموع (Hörverstehen) يخضع لتوقيت وبث صوتي موحد يبدأ في توقيت محدد ولا يمكن تأجيله أو إعادته.

لا. توزع الثنائيات بشكل عشوائي وآلي تماماً وفق الأنظمة الصارمة المعتمدة لضمان النزاهة والحيادية وتكافؤ الفرص بين جميع الممتحنين.

نعم، في حالات استثنائية: إذا كان عدد الحاضرين فرديًا، يؤدي الممتحن الأخير الاختبار الشفهي بمفرده، وفي هذه الحالة يقوم أحد الممتحنَين المعتمدَين بلعب دور شريك الحوار في المحادثة.

لا. طبقًا لأحدث لوائح telc المنظمة، تم إلغاء الاختبارات الثلاثية نهائيًا، وتجرى كافة الاختبارات الشفهية في شكل ثنائيات أو حالات فردية استثنائية فقط.

تُصحح أوراق الاختبارات التحريرية بصورة مركزية وحصرية داخل المقر الرئيسي لمؤسسة telc GmbH في ألمانيا، ولا يملك أي مركز محلي في مصر إمكانية الاطلاع على التصحيح أو تعديل أي درجة.

• يتم تقييم كل اختبار شفهي بواسطة ممتحنين اثنين معتمدين رسميًا من telc يحملان تراخيص سارية.
• يقوم كل ممتحن بتدوين درجاته بشكل مستقل تمامًا دون استشارة مسبقة.
• يحسب النظام الرقمي لـ telc المتوسط التلقائي للدرجات المقيدة.

يطبق الممتحنون معايير telc الموحدة والمشتقة مباشرة من الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (GER)، والتي تشمل: الطلاقة اللغوية، الدقة النحوية، الثراء المعجمي، وإمكانية التفاعل وبناء الحوار.

كقاعدة عامة، تظهر نتائج telc الرسمية في غضون ٤ إلى ٦ أسابيع من تاريخ إجراء الاختبار. فور استلام النتائج من فرانكفورت يتم إرسالها وإخطار المرشحين دون أي تأخير.

• حتى في نفس يوم الامتحان، قد تقسم أوراق المجموعات على فرق مصححين متعددين في ألمانيا فيتم اعتماد بعضها قبل البعض الآخر.
• يُرجى التحقق دائمًا من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها (Spam / Junk) ومن صحة عنوان بريدك المسجل.
• إذا تجاوزت المدة ٦ أسابيع كاملة ولم تصلك أي رسالة، يُرجى التواصل معنا للتحقق من بياناتك.

لا يوجد أي مسار لتسريع التصحيح. تنص لوائح telc المركزية على معالجة الاختبارات وفق دورة تصحيح موحدة وعادلة لجميع المتقدمين في أنحاء العالم.

• نعم. يمكنك تقديم طلب إعادة فحص مباشرة عبر موقع telc الرسمي خلال المهلة القانونية مقابل رسوم مقررة من telc (تبلغ عادة ٤٠ يورو).
• إذا أسفرت إعادة الفحص عن تعديل الدرجة لصالحك، يتم استرداد الرسوم المسددة.
• تنبيه: تنص لوائح telc على أن إعادة التقييم قد تسفر أيضاً عن تعديل الدرجة إلى الأقل إذا رصدت أخطاء إضافية.
• يتم التقديم عبر: www.telc.net/kontakt واختيار بند الشكاوى وإعادة فحص النتائج.

منذ عام ٢٠٢٦، تصدر شهادات telc رقمياً بصيغة إلكترونية مؤمنة مشفرة ومزودة بـ QR Code يمكن التحقق منه إلكترونياً مباشرة من قبل السفارات والجامعات والجهات الحكومية في ألمانيا.

• يجب إخطار German Gateway في نفس يوم الامتحان فورًا قبل بدء موعد الامتحان.
• تقديم تقرير طبي رسمي معتمد وصادر من مستشفى رسمي يثبت عدم القدرة على الحضور (لا تُقبل الشهادات الصادرة من عيادات خاصة فردية).
• يخضع القرار النهائي لقبول التقرير لقواعد telc، وعند اعتماده يُحدد أقرب موعد بديل متاح للمرشح.

لا يُسمح بتأجيل الامتحان بعد إتمام التسجيل وتأكيد الموعد إلا في حالات الضرورة القصوى الموثقة رسميًا ووفق لوائح المواعيد المتاحة لدى المركز.

فريق الدعم والمساندة في German Gateway يسعد بالإجابة على استفساراتكم عبر القنوات الرسمية المعتمدة: